wsdl

New expressions...

Culture of monoculture
Activity equals prosperty ?!
crude products
products plus
recycling
downcycling

Preciso de ferias...
De novo? Hm. nao. De novo nao, porque ainda nao tive ferias da Alemanha nos ultimos 5 anos.
Logo, logo...

Por que...

- Os homens na Alemanha insistem em dizer que as mulheres nao gostam de p^elos e depilam, por isso, as axilas/pernas/torax…
- Todas as vovos tem os mesmos casacos, cestos des compras, chapeus e … perfume!!!
- Morar na Bavaria ainda e motivo de piada/risos e comentarios…
- As pessoas aqui so usam roupas com estampas listradas/xadrez ou qualquer outro "pattern" que se repete
- Ou as pessoas usam roupas com 4 estampas diferentes, sem "pattern", sem cores que combinam
- As cores das roupas sao sempre cinza, preta, azul marinho OU pink, amarela berrante, azul turquesa ou verde bandeira ?!
- A curiosidade a respeito da vida alheia e a fofoca/intriga sao esportes nacionais ?!
- A concentracao de pessoas malucas por pessoa normal aqui e menor que na Bavaria


- Uma mae dá o nome de Protógenes pro filho?! E Diógenes? E Arquimedes?!

(tem mais…perai)

E viva a Primavera!!!

and...

the blog goes green !!!

What people learn from each other...

A responsabilidade aumenta...

...vindo de quem veio

Gxxxx Pxxxx sagt:
sxxxxx, pelos seus comentários, estou tão orgulhoso da mulher que voce está virando
Gxxxx Pxxxx sagt:
voce não tem nem noção
Sxxxxx: jag skulle...and the bulbs sagt:

Gxxxx Pxxxx sagt:
eu sabia que isto ia acontecer
Gxxxx Pxxxx sagt:
so nao sabia quando

(...)

Outro fim de semana

Desta vez fui pra longe. Longe visitar um amigo e conheci uma pessoa muito especial, que por sinal, vem de muito mais longe que eu. As vezes me arrependo de ter feito a escolha pro lugar que fiz. Talvez este tenha sido meu "bilhete de entrada para todas atracoes", e eu tinha que conquista-lo. Melhor pensar assim: Ficam as coisas boas aprendidas, deixa os remorsos e as amarguras de lado. Poderia ter sido ou estar sendo melhor em outro lugar? Poderia, ou tambem nao. Filosofia de um amigo meu, que ajuda nas horas ruins, quando o teto esta desmoronando sobre a minha cabeca. Mas acoberta negligencia!

Enfim, vivendo mais uma aventura e aprendendo com ela. A unica certeza que eu tenho e esta mesma, aquela de sempre...que ainda tenho muito chao pela frente e que eu vou longe nele. Onde e longe? Longe e onde voce mesmo decide que e. Talvez mais perto que e o meu, talvez mais adiante do que todos.

beijos,

Vocês já notaram que eu ando aparecendo mais vezes nos últimos tempos por aqui. Nao tá sobradndo tempo nao, aliás, faltando como antes. Alguém tem um dia da semana pra vender? Só nao vale ser entre sexta-feira e sábado nem sábado e domingo...senao eu ja prolongo e fico 4 dias em casa. Raízes brasileiras, aliás paulistíssimas!

Estou na minha incessante busca pela academia. Todas elas sumiram! Evaporaram do mapa aqui...mas amanha eu pego, pego finalmente o ônibus na direcao correta (glup!) e vou lá fazer minha inscricao. Com méritos por isso eu quero!

Outra coisa: Eu descobri que eu até tô gostando do tal de CF. Fiquemos com abreviaturas porque nao posso revelar segredos de trabalho. Em centros de pesquisa eles sao bem mais restritos e sujeitos à problemas que em outros lugares. Já assinei uma três coisas diferentes.
Mas olha que esse treco tá dando trabalho...Quem? O CF, caraca.

beijoca,

Outra das minhas....

Peguei o onibus uns dias atras para conhecer a vizinhanca. Alias, a grande motivacao era achar minha academia que da o direito de frequentar qualquer filial fora da minha cidade.

E fui. Fui com o onibus ate onde a iluminacao da rua mudou de cor, as casas tambem tinham uma aparencia diferente, os letreiros para minha ignorancia se tornaram ilegiveis, as placas dos veiculos mudaram e pronto...as pessoas nao falavam nada que eu pudesse entender!

Glup! Quase congelando esperei pelo onibus de volta...que por sinal, um motorista muito atencioso mudou a rota do onibus dele para me deixar no ponto certo na fronteira. Ele ficou todo contente em falar alemao comigo. Ate que enfim o alemao me trouxe um beneficio numa hora de emergencia. :)

Jawohl!

Sabe o que nao funciona na Alemanha?

Banco! Banco nao funciona!

Principalmente se eles tiverem o mesmo nome e estiverem no mesmo país...daí sim, nao funciona de vez!

E quem paga pelos erros dos homens?

Cruel? Insano, irracional.

Caraca...

O homem-carater-modelo está junto da mulher dos meus sonhos...
Glup!

E no dia internacional da mulher...

Este caso veio à tona no Brasil semana passada: Uma menina de 9 anos estava grávida porque foi violentada pelo padastro. E a igreja? Ah, a velha igreja católica...

Arcebispo diz que suspeito de violentar menina não pode ser excomungado

Religioso condenou mãe e médicos envolvidos em aborto. Imprensa italiana diz que Vaticano apoia decisão.

Randomly...ziemlich!

Nao devia ter comecado agora. Acabei de chegar de uma das festas que eu vou fazer até minha partida...
Enfim, vamos lá.

Mais um round de provas terminou hoje. E como eu estou aliviada! Em poucos meses acabou...sim! Este ano, este semestre por sinal. Mas eu tenho que fazer um apontamento, aliás, talvez vários em um.

Eu nao achei que o exame de hoje foi bom. Mesmo tendo recebido elogios, talvez pela complexidade da matéria, recebi um 2,x ,porém, sabia que poderia ir mais além. Mas quem deixa? O "fator humano" entra nestas horas na prova. Quem deixa e quem freia. Normalmente eu sou a pessoa que deixo...deixo o professor sentado à minha frente me levar para Glateis (como dizem os alemaes) e, daí, pedir para ele me tirar de lá. Ponto a menos pra mim, lógico!
E este é mesmo o fator que implica e tem me deixado depois de várias provas chateada comigo mesma. Nao saber reverter a situacao na hora, naqueles "30Min. do segundo tempo".

Em uma das provas deste round eu me irritei tanto com essa atitude um tanto quanto covarde do professor, e pedi para ele me deixar falar e parar de me interromper.

Nestas horas a língua é poder! Eu sabia disso na teoria...mas na prática poder experimentar isso é melhor ainda.

Fazendo uma analogia: Imagine o tempo de leitura que você tem para tirar dados gravados no cérebro, e preferivelmente nao compactados na hora da prova, com o tempo de organizacao /demapping e "modulacao" num sinal de voz. Pronto! Danou-se. Quase sempre nestas horas eles me pegam...
Estou comecando a nao gostar do alemao. Ou será desse meu jeito?!? Acho que meus alunos iriam sofrer pra entender a minha caoticidade.

Enfim, mais uma vez...a penúltima e logo vamos em direcao à coisas mais sérias.

E seja bem-vindo ao refeitório...


E à universidade...


Ah, e nao é o Johnny Depp

...Ville Valo

Uma deixa...


Eu disse, randomly...ziemlich!

Dois comentários pra hoje...o texto vem depois:
- Por que uma pessoa normal, com excecao do José de Alencar, sai do hospital nao vestido(a) com terno? Por quê?

- Aqui neva há dias sem parar. Cautela tripla com qualquer movimento na rua. Hoje eu reparei na quantidade de pessoas mancando pela universidade (isso, andando feito "ponto e vírgula). Por quê?

- Em muitos (na maioria) dos casos, criminosos pegam um décimo da pena que deveriam, e também amortecem o ódio do povo, sendo alegados com "distúrbios psicológicos". Agora uma estória de agressao de uma brasileira num país vizinho está quase tendendo nesta direcao. O nome da doenca é lúpus. Mas por quê?

Please don't let it go-HIM

Eu preciso fazer um apontamento aqui hoje. Aliás, precisava fazer muitos outros. Agora tenho que ser um pouco mais -neutra- por questoes de privacidade. Algumas pessoas têm acesso a este endereco, e acredito eu, o acessam com certa frequência. Bom, vou tentar. Qualquer coisa, deixo o comments livre pra vocês.
Enfim...

Sempre neles, sempre com eles: Homens. Nao acredito nessa estatística da maioria que homens sao simplistas, limitados e até, me desculpem pelo vocabulário, bobos. Vamos deixar os modelos mais simples e genéricos fora daqui. Como diria um amigo meu: "Aparência conserta-se, limitacao nao tem cura". Um típico modelo de controle e potência. Quem tem potência desenvolve controle. Quem nao tem potência, bom, deixa pra lá. De volta ao outro assunto.
Meu relacionamento com eles sempre foi mais próximo e melhor que com meninas. E eu acredito, agora sim, na maioria que me considera uma pessoa no mínimo "interessante".

Tantos amigos permaneceram no meu círculo próximo de amizades, e essa "coisa" se deu com uma naturalidade muito grande: Ninguém esperando nada de ninguém. Sabem aqueles comentários? "Ah, amizade entre homem e mulher sempre termina, no mínimo, na cama." Nao que eu veja uma (des)conexao, mas eu nao acredito que a "química" da amizade aconteca da simples vontade de um querer levar o outro pra cama. Pelo contrário, acho que o físico se torna uma consequência, se ambas partes nao definirem limites. Nisso sim eu acredito. Sabem um relacionamento que você e seu parceiro "dao tao certo" no dia-a-dia que, o interesse sexual aumenta ainda mais? Acho que com a amizade isso pode, vejam bem pode, acontecer se prioridades nao ficarem claras desde o princípio.

A segunda parte é para dizer que isso tem mudado. O número de amizades próximas masculinas têm diminuído com o tempo. Eu disse próximas. Se vocês estao vendo este blog através do Facebook, podem verificar que ainda a maioria dos meus contatos sao masculinos. Nem todos com a mesma intensidade, mas todos eles, meus contatos. Enfim, qual será o problema? Eu? Eles? Vocês? Nao sei. Ainda nao descobri o gap desta relacao. Será que Europeus ou Alemaes se socializam com mulheres de um jeito diferente? Pode ser. Esta é a minha conclusao, aliás.

As duas experiências mais recentes valem um comentário. Conheci um dos meus "contatos" numa das minhas aulas na faculdade. Super simpático, inteligente, interessado em outras culturas, idiomas e parava para me ouvir. Gostei! Aliás, gostei muito! É raro encontrar tamanha broad-minded people na minha idade, que raramente, tiveram experiências interculturais fora do habitat deles. Entaum. Comecamos a trocar mensagens, escrevíamos linhas e mais linhas sobre coisas pessoais e nos encontrávamos pela faculdade. Sempre simpático. Eu sempre educada. Numa dessas ocasioes perguntei se a gente nao poderia fazer algo além de escrever mensagens imensas e nos esbarrarmos na faculdade. Reacao? Ele ainda existe! Sim, neste planeta! Mas de repente apareceram um milhao e meio de outras coisas com prioridade high para serem feitas. Decepcao.
O que ele pensa? Que eu vou levá-lo numa boate, fazer ele me pagar uma bebida me esfregar entre as pernas dele e levá-lo pra casa? Nao. Será que nao dá para manter a situacao sob controle, e se fosse o caso de algo fora da área delimitada por "amizade" acontecer, qualquer um dos dois poderia erguer a bandeira de impedimento. E eu o faria também!

O segundo caso é um pouco mais recente e talvez nem tao polêmico. Nos conhecemos faz uns 6 meses. Nos aproximamos por motivos de "engenharia" óbvios e marcamos de sair. Nos achamos legais. Nos toleramos. Tolerar? Sim. Eu falo, discuto e, pra isso, gosto de pessoas com opiniao. Na fila do cinema encontrei uma colega que nao via há muito tempo. Trocamos umas idéias, falamos por cima das últimas grandes mudancas na vida uma pra outra. Silêncio. Nao me ouve? Nao faz nenhum comentário? "A conversa é entre mulheres, nao vou me intrometer". Triste. Neste caso é até patético. Porque somos amigos, trocamos confidências. Como alguém se coloca numa posicao destas e, de repente, nao quer ter uma amizade feminina porque "isso é papo de mulher". Quantos anos você tem?

Onde está o erro? Espaco livre para comentários, por acaso. É triste, mas ainda continuo gostando deles, dos homens de verdade.

Happy New Year :)

Hoje

Estao mudando a cara de uma parte da technische Fakultät. Hoje passei pelo caminho que vai dos prédios da engenharia até o prédio onde fica a biblioteca, e vi um espaco mais aberto. Alguma coisa faltava por ali.
Prestando mais atencao percebi que muitas árvores, que agora no inverno nao marcam tanta presenca, já nao faziam parte da paisagem. Estao cortando elas. Muitas delas. Isso para construirem um prédio novo para a matemática e a ciência da computacao.
As máquinas para cortarem as árvores arrancavam elas do chao, como se uma árvore de mais de 10m de altura e um tronco de 70cm pra mais de diâmetro nao representasse quase nada. E em duas batidas estavam elas no chao: A primeira quebrava o caule pela metade e derrubava a parte da copa, a outra, simplesmente quebrava o que ainda estava preso à raiz, que ficou ainda na terra com uma pequena parte do tronco pra fora.
Detalhista? Nao. Eu parei por alguns minutos para ver como eles trabalhavam tao rápido e poderiam dizimar uma floresta em questao de algumas horas. Por que eu parei? Nao sei, doeu. Eu quase por um momento chorei.

The sacrament is... you

Agência de casamentos Ferlin

Trazemos seu amor perdido em 24h!

Fazemos amarracao, jogamos cartas, búzios, tarô, runas e fazemos sessao do descarrego.
Consultas 24h por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
Verifique nossos pacotes com promocoes.
Aceitamos cartoes, cheques e financiamos em 5x sem juros.

Hablamos espanol
We speak english
Wir sprechen Deutsch
Vi pratar svenska

:)
Confira nossa lista de clientes satisfeitos...

Join me in death...

where is far? Far is where you (want to) reach...

Summary:

"Sou uma mulher áspera em meio a um bando de homens dóceis."

(...)

I'll send an S.O.S. to the world
I'll send an S.O.S. to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
Message in a bottle, yeah
Message in a bottle, yeah

A year has passed since I wrote my note
But I should have known this right from the start
Only hope can keep me together
Love can mend your life or
Love can break your heart

(...)

Back. Where? Hm. good question!

"When there's nowhere else to run
Is there room for one more son
One more son
If you can hold on
If you can hold on, hold on
I wanna stand up, I wanna let go
You know, you know - no you don't, you don't
I wanna shine on in the hearts of men
I want a meaning from the back of my broken hand

Another head aches, another heart breaks
I am so much older than I can take
And my affection, well it comes and goes
I need direction to perfection, no no no no

(...)

And when there's nowhere else to run
Is there room for one more son
These changes ain't changing me
The cold-hearted boy I used to be"

hmmm.....
2 dias

Romeo and Juliet...

(...)
And I forget, I forget the movie song
When you gonna realize, it was just that the time was wrong, Juliet?

Come up on different streets, they both were streets of shame
Both dirty, both mean, yes and the dream was just the same
And I dream your dream for you and now your dream is real
How can you look at me, as if I was just another one of your deals?

Well, you can fall for chains of silver, you can fall for chains of gold
You can fall for pretty strangers and the promises they hold
You promised me everything, you promised me thick and thin
Now you just say, "Oh, Romeo, yeah, you know
I used to have a scene with him"

(...)
There's a place for us, you know the movie song
When you gonna realize, it was just that the time was wrong, Juliet?

18.600Km in the south

Sometimes audacity is missing.
Sometimes courage is missing.
Somentimes only time.
Sometimes only a bike.
Sometimes only, only...yeah, why not?

targeting the target
;o)

Where is the love?!?

(...)

(Tell me!) Tell me; where is the love?
In a careless creation
When there’s no “above”
There’s no justice
Just a cause and a cure
And a bounty of suffering
It seems we all endure
And what I’m frightened of
Is that they call it “God’s love”

(...)

They call it God’s love
My pain is God’s love

Ontem foi o primeiro "dia de neves" por aqui...e hoje continua :)

Definitely a non-free-country

Vivendo na sociedade do medo...

Keine Wunder, dass die Guten dieses Land verlassen...

(Educacao e bom-senso têm um outro significado)

Essa nao foi das minhas...

Estávamos numa festa, e nunca tinha visto no mesmo lugar uma concentracao de (homem para mulher)/m^2 tao grande. Bom, estávamos no lugar certo: Toda hora alguém vinha falar alguma coisa. Seja do gelo moído da caipirinha no Brasil e temperatura de fusao, seja pra discutir preferência da salsicha que come ou para dar um cartao-de-visitas...

Ah, essa eu achei que era uma cantada de alemao: "Vocês querem comprar lingerie? Pensei, olhei, pensei de novo e disse: Nao!
Achei que era piada sabe...mas o rapaz de fato deu um cartao-de-visitas com endereco, telefone e website para fazer o pedido.
E olha que ele nao era feio...

Ai, ai...
"Vida louca, vida breve..."

Super-massive black hole

1. Super-massive black hole (or black cloud, para os mais íntimos)
Well, it's been a long since I don't start a discussion here. It's been a long time, as well, since I don't have the time to organize things -in my head- and take a decision for the next step. Super-massive black hole? Maybe.

Life is running day after day faster. In a way faster that I feel sitting by the window trying to fix a spot with my eyes to figure out what's happening. Almost another half of the year is over.

Not that tragedy though. I'd rather have more time to think about life and not only have the work-eat-sleep routine. I always needed that. Sometimes I lack the vocabulary, the connections and all the creativity I usually had to figure new paths out. Friends tell me all the time I have the ability to see them where they still don't exist. Well, friends are most of the time very -suspicious- to tell you about yourself as well. But I prefer believing them.

At the moment I have thousand of question marks hitting my head -with the black cloud sometimes- with things I cannot answer neither have the control at the moment. I hope it makes me somehow to grow up. Broader view of life, broader understanding of people.

No hay una lengua que contesta todas las preguntas y esclarece todas las dudas. No está en la lengua.

2. Butterflies and hurricanes
The butterflies. Elas aparecem e desaparecem com os hurricanes. Intervalo de ocorrência indeterminado. It's how to slide from the top to the bottom in random intervals of time and have to be prepared for that. Lack of strength, weakness. Sliding up and down.

3. Time is running out
As the song says...
I think I'm drowning
asphyxiated
I wanna break this spell
that you've created

you're something beautiful
a contradiction
I wanna play the game
I want the friction

you will be the death of me

4. The hardest part
I could feel it go down
Bittersweet, I could taste in my mouth
Silver lining the cloud
Oh and I
I wish that I could work it out

the hardest part...

Bittersweet, I could (still can) taste in my mouth

Demand or deserve it?

Demand for respect?
Respect is something you deserve. How did you get there?
Respect as a human is related with the human you are.
Respect at work is also related with the human you are. Not with titles you have, not with the position you have.

Time is running out...

...and I wanna disappear
to the the fourth dimension
to the next challenge
for- and upward
far and far away
to the next battle
with old soldiers, soldiers returned from the last war
with old guns, guns survived from the last war
bleeding, still bleeding
but with my heart, intact

Nao procure do lado de fora, o que você ainda nao encontrou do lado de dentro...

mais uma das minhas...

Esta semana teve mais uma das minhas. E das boas.
Estava procurando uma pasta-de-dentes que coubesse na minha nécessaire dentro da bolsa, e nao encontrei aquelas do tamanho "para viagem", que geralmente estao junto das outras do tamanho convencional.
Bom, procurando por toda prateleira, encontrei uma de um tamanho entre a convencional e a de embalagem para viagem. Comprei!
E na hora de usar descobri que era uma pasta para os dritte Zähne (dentadura), que em contato com água gruda e deixa a boca dormente.
E isso nao por falta de entender alemao...

Só pra completar: Eu só descobri o efeito na boca, depois de tentar lavá-la com água.
Enfim, estória nova para contar

:o)

hm. eles nao têm o direito de mudar as MINHAS decisoes. nao têm nao.

Muse

Far away
This ship has taken me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die

Starlight
I will be chasing a starlight
Until the end of my life
I don't know if it's worth it anymore

Hold you in my arms
I just wanted to hold you in my arms

My life
You electrify my life
Let's conspire to ignite
All the souls that would die just to feel alive

I'll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations

Hold you in my arms
I just wanted to hold you in my arms

Far away
This ship has taken me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die

I'll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations

Hold you in my arms
I just wanted to hold you in my arms
I just wanted to hold

ufa!

mais um round is over...

O Viajante - Joelmir Beting

Se beber não dirija. Nem governe.
'Até aqui, em 40 meses de governo, o presidente Lula já cometeu 102
viagens ao mundo. Ou mais de duas por mês, tal como semana sim, semana
não. Sem contar, ora pois, as até aqui, 283 viagens pelo Brasil.
Hoje, dia 15, ele completa 382 dias fora do país desde a posse. E pelo
Brasil, no mesmo período, 602 dias fora de Brasília. Total da
itinerância presidencial, caso único no mundo e na História: Exatos
984 dias fora do Palácio, em exatos 1.201 dias de presidência.
Equivale a 81,9% do seu mandato fora do seu gabinete. Esta é a defesa
da tese de que ele não sabia e nem sabe de nada do que acontece no
Palácio do Planalto.
Governar ou despachar, nem pensar.
A ordem é circular.
A qualquer pretexto.
E sendo aqui deselegante, digo que o presidente não é (nem nunca
foi) chegado ao batente, ao despacho, ao expediente.
Jamais poderá mourejar no gabinete, dez horas por dia, um simpático
mandatário que tem na biografia o nunca ter se sentado à mesa nem
para estudar, que dirá para trabalhar.'
E o povão ainda aplaude e vota.

O macaquinho mais bonito do jardim...
Será que eles ainda pensam que SP é uma roca? E que a gente nao usa só havaianas?
Sim, tem Gemüseeintopf na casa da mama, tem sim.

acabou !!!!

Vou fazer propaganda sim, porque a idéia é bem exótica:

Pousada Favelinha

Quanto mais eu tento acreditar na bondade das pessoas, menos eu acredito nos alemaes.
Brincadeira...mais uma para engolir seco.

A vida é uma cancao...

...e eu danco com ela.

Sabe o que é estar no lugar certo, na hora certa e falar com a pessoa certa?
Eu sei!
Safa...

Nao tá faltando assunto nao. Milhoes de coisas estao borbulhando pela minha cabeca e, realmente, este semestre foi um dos poucos "abencoados".
É só prestar um pouco de atencao nas pessoas à volta. De onde elas vieram? Por que o que elas falam faz tanto sentido e se encaixa com as minhas perguntas? Será que meus ouvidos estavam tampados, ou as perguntas nao existiam? Melhorar. Saber ouvir, falar e querer aprender. Acho que essa minha "Wissensdurst" é que me leva adiante. Nao saber mais do que ninguém, nao é tirar a nota melhor do que alguém...é para mim, por mim e para saciar um pouco da vontade de aprender.
Tem limite? Nao sei.
Só sei que -essas- pessoas que andaram aparecendo na minha vida, e que ficaram/ficarao nela, foram um presente. De verdade.
E por que para mim? Nao sei. Mas para acho que Alguém confia em mim, mais do que eu mesma.

Ultimamente me faltam palavras. Mas sempre encontro uma música que serve como trilha sonora do que está acontecendo no momento. Tem faltado tempo para organizar todos esses sentimentos e escreve-los. Falhou! Falhou de novo, mas nao é para sempre. Nada é pra sempre, já dizia aquela música.
Uma hora eu volto com mais ânimo e conto dos últimos meses na -Happylândia-. Foram meses bem vividos, intensamente vividos, porém deixaram marcas no final. Elas ainda estao sarando, desaparecendeo. Hm. esquecer? Nao dá. Ignorar? Talvez.

Go,Come,Stay

Sei behütet auf deinen Wegen.
Sei behütet auch mitten in der Nacht.
Durch Sonnentage, Stürme und durch Regen
hält der Schöpfer über dir die Wacht.

Mitten in die graue Alltagswelt,
die sang- und klanglos mich beengt,
höre ich ein Lied, das mir gefällt
und das mir Perspektiven schenkt.

Immer wenn wir auseinander geh'n,
spür' ich Trauer fühl' ich mich allein.
Und bis wir uns wieder wiederseh'n,
soll'n die Worte dein Begleiter sein.

Manchmal, wenn ein Tag zu Ende geht
und die Nacht durch alle Ritzen dringt,
spüre ich den Wind der uns umweht
und diese Zeilen mit sich bringt

Boa viagem, bom retorno e ... saudades.

I'm in a crisis, I need help
Come on mood shift,
Shift back to good again
(...)

Chemicals
Don't strangle my pen
Chemicals
Don't make me sick again
I'm always so dubious of your intent
Like I can't afford to replace
What you've spent

(...)
Chemicals
Don't flatten my mind
Chemicals
Don't mess me up this time
Know you bait me
Way more than you should
And it's just like you to hurt me when I'm feeling good

smile like you meant it

Save some face
You know you've only got one
Change your ways
While you're young
Boy one day you'll be a man
Oh girl he'll help you understand

Smile like you mean it
Smile like you mean it

Looking back
At sunsets on the eastside
We lost track
Of the time
Dreams
Aren't what they used to be
Some things
Sat by so carelessly

(...)

addicted in someone I don't know.
abstinence from something I don't feel.
sad somehow I can't explain.

Sabe português? Entaum, eu nao sei.

ó o auê aí ô!

pó pô um pokim di pó?
pó pô

Sem previsao

Acho que estou deixando meu lado blogueira de lado...enfim, nao entendo eles. Continuo nao entendo e sabe-se lá quando isso muda.

Definitely the largest talking pauses...

Ele estava lá, eu também, e agora, nós estávamos juntos lá.
;o)

Melhor definicao até agora:
"They are nice, but not polite"

E o tempo passou? Está passando agora mesmo, e aqui também.
E o tempo passou? Sim, agora. Acabou de passar e continua.

E foi hoje...presente de aniversário.
A mamae mandou o primeiro e-mail dela, sozinha.
Orgulho da patotinha, como me chama a mamae...

Sem inspiracao

Bom, eu sei que tenho deixado este espaco um pouco de lado nas últimas semanas. Mas é por um bom motivo, ou talvez, um mau motivo: Falta de tempo.
Uma das últimas coisas que me veio à cabeca, e ainda nao tive tempo de coloca-la em palavras, foi a minha vontade de às vezes simplesmente dar um CTRL + Z em algumas situacoes da vida.
Isso, simplesmete nao salvar e apertar CTRL + Z para desfazer tudo.
Será que dá tempo ainda?

Briefly...

I do believe in chemistry!

Sim, existe vida após a morte.
;o)

Monólogo / Diálogo com Ele

O que eu quero/gostaria
O que eu posso
O que eu deveria

Homonimos homófonos vs. homonimos homógrafos...

Arrear = pôr arreios; arriar = abaixar.
Deferir = conceder; diferir = adiar ou ser diferente.
Emigrante = o que sai do país; imigrante = o que entra no país.
Intemerato = puro, íntegro, incorrupto; intimorato = destemido, corajoso.
Assoar = limpar o nariz; assuar = vaiar.
Comprimento = extensão; cumprimento = saudação ou ato de cumprir.
Soar = produzir som; suar = transpirar.
Sortir = abastecer; surtir = produzir efeito.
Vultoso = volumoso; vultuoso = inchado.
Acender = atear fogo; ascender = subir.
Decente = decoroso; descente = o que desce.
Discente = relativo a alunos; docente = relativo a professores.
Caçar = abater o animal; cassar = anular.
Cela = aposento; sela = arreio.
Censo = recenseamento = senso = juízo.
Cerrar = fechar; serrar = cortar.
Incerto = duvidoso; inserto = incluso.
Incipiente = iniciante; insipiente = ignorante.
Cessão = ato de ceder; seção = repartição; sessão = reunião.
Laço = laçada; lasso = frouxo.
Coser = costurar; cozer = cozinhar.
Esperto = ativo, inteligente; experto = perito, entendido.
Espiar = olhar sorrateiramente; expiar = sofrer pena ou castigo.
Tachar = censurar, notar defeito em; taxar = estabelecer o preço.
Amoral = indiferente à moral; imoral = contra a moral, libertino.
Ao encontro de = estar a favor de; de encontro a = estar contra.
Ao invés de = indica oposição; em vez de = no lugar de.
Degredado = desterrado, exilado; degradado = estragado, rebaixado.
Flagrante = evidente; fragrante = aromático.
Infligir = aplicar pena ou castigo; infringir = transgredir, violar, desrespeitar.
Ratificar = confirmar; retificar = corrigir.
Sustar = suspender; suster = sustentar.

Despercebido = sem atenção;
Desapercebido = desprevenido, desprovido.

Estou faltando com vocês. Eu sei. Mas nestes dias, semanas e talvez meses ainda nao posso me desconcentrar. Deixa. Uma hora as coisas melhoram. Melhoram sim. Sempre deu certo. Um amigo sempre me falou isso e só agora, chegando nos 25, quando o "Berg herab geht" comecaram a cair as fichas. É assim mesmo. Depois de tantos anos, frases mais curtas, conclusoes mais rápidas, truques mais sutis. Ainda bem. O que? Que as fichas cairam, caem e vao continuar caindo. Lembra daquela música? Qual? "Cantar e cantar a beleza de ser um eterno aprendiz, eu sei...que a vida poderia ser bem melhor..." Melhor ? Será? O que é "o melhor"? Bom, difícil conclir o que nao se sabe, mas f´cil dizer que poderia ser bem, bem pior.
Bom, eu canto a cancao e comemoro as fichas...o tempo todo.
um beijo,

Hm...será?!?!

A lingüiça
(Arnaldo Jabor)

À medida que envelheço... e convivo com outras mulheres... valorizo mais ainda as que estão acima dos 30.
Elas não se importam com o que você pensa... mas se dispõem de coração... se você tiver a intenção de conversar.
Se ela não quer assistir ao jogo de futebol na tv... não fica à sua volta resmungando... pirraçando... vai fazer alguma coisa que queira fazer...
E geralmente é alguma coisa bem mais interessante.
Ela se conhece o suficiente para saber quem é... o que quer... e quem quer.
Ela definitivamente não fica com quem não confia.
Mulheres se tornam psicanalistas quando envelhecem.
Você nunca precisa confessar seus pecados... elas sempre sabem...
Ficam lindas quando usam batom vermelho.
O mesmo não acontece com mulheres mais jovens...
Por que será, heim ???
Mulheres mais velhas são diretas e honestas.
Elas te dirão na cara... se você for um idiota... caso esteja agindo como um!
Você nunca precisa se preocupar onde se encaixa na vida dela.
Basta agir como homem... e o resto... deixe que ela faça...
Sim... nós admiramos as mulheres com mais de 30 anos!
Infelizmente isto não é recíproco... pois para cada mulher com mais de 30 anos... estonteante... bonita... bem apanhada... sexy... e bem resolvida... existe um homem com mais de 30... careca... pançudo em bermudões amarelos... bancando o bobo para uma garota de 19 anos...
Senhoras... eu peço desculpas por eles: porque não sabem o que fazem !
Para todos os homens que dizem: 'Porque comprar a vaca... se você pode beber o leite de graça?'... aqui está a novidade para vocês: hoje em dia 80% das mulheres são contra o casamento... e sabem por quê?
Porque ' as mulheres perceberam... que não vale a pena comprar um porco inteiro... só para ter uma lingüiça!'.
Nada mais justo!

A realidade liberta.

We love this exaltation
We want the new temptations
It's like a revelation
We live on fascination...

...

"And sometimes you close your eyes, and see the place where you used to live."

back to the hole

People can really make things complicated. Postive, always positive thinking.

Wet, gray, cold, friendly, nice and german

Welcome to Finland.
Alguns comentarios precisava deixar antes de perder o bloco de anotacoes da viagem. Prometi para mim mesma nunca mais pegar voos de madrugada, nem voltar muito tarde para casa no retorno das viagens. Promessa quebrada. Fiz de novo na ultima 6.feira, quando sai para Munique e fiquei na casa de outro CSer antes de embarcar no outro dia pela manha para Helsinki. Chegando la nao tive do que reclamar: Outro CSer mudou seus planos e foi me buscar no aeroporto, ao inves de me deixar literalmente cacando as chaves do apartamento pela cidade enquanto ele trabalhava. Uma especie de caca ao tesouro com direito a pistas e mapas. No entanto a parte tao positiva da estoria terminou por ai. Por que? Acho que nao vale a pena mencionar nem expor a situacao para Deus e o mundo ficarem sabendo. Enfim, faz parte aceitar diferencas e -tentar- entende-las mesmo nao concordando sempre.
Agora, mudando de assunto, ficam aqui apontamentos pessoais sobre a cidade: Chuvosa, cinza, de algum modo charmosa, amigavel e...cara.
Da proxima vez, antes de acreditar na meia piada de um viajante, nao e apenas o alcool que e mais caro por aqui, tudo e mais caro. Desde a bebida, ate uma simples ida ao banheiro. Quantos Euros eles nao me custaram! Caraca.

No dia seguinte encontrei uma outra amiga e seguimos de carro para Tampere, mais ainda ao norte do resto do mundo. Aqui? Ainda e a Finlandia! Valem as mesmas regras acima e mais algumas.
Os dias pela cidade me deixaram descansar novamente, rever pessoas que ja nao via desde quase um ano e conhecer outra(s) que realmente espero me escreverem um e-mail e/ou rever em breve. :o)))
A comunicacao e relacoes interpessoais me pareceram aqui muito semelhantes as da Alemanha, mas menos rigidas, com menos -boundaries- e uma certa confianca logo de inicio, sem precisar mostrar seus antecedentes criminais e notas da escola para ninguem. Algo novo aprendido.

No final da viagem ainda da para tirar a media: Wet, gray, charmy, friendly, nice, german, awesome chocolate and misterious. That's Finland.

Os "dois" jeitos

A mentira e a verdade
A direita e a esquerda
O escuro e o claro
O jeito errado, o jeito certo e o jeito alemao

:o)

Traffic

Starting now the favorite topic will be... traffic. Not exactly the one below, but something similar with a bunch of extra parameters.
:o)

A relatividade brasileira

Nao concordo. Protestos serao aceitos, deixe sua mensagem ;o)

A visão do SULISTA:


A visão do PAULISTA:


A visão do NORDESTINO:


A visão do CARIOCA:

Para descontrair um pouco

Nova moda no ocidente:


Já ouviu o ditado "deitar sobre uma cama de ovos" ?


E esta dá espaco para mais interpretacoes:

I am happy people are different. Very different from each other.

"I'd like to fly,
But my wings have been so denied"

Prolixo, pro lixo

Nao é perfeccionismo. Complicados. Somente complicados.

Geschafft!

New room, new house, new friends...new life.
up tomorrow :o)

El orfanato

Bom, muito bom. Vale o ticket, a pipoca e os sustos.

Polêmica

Uma questao polêmica. Talvez nao agrade aos visitantes de diferentes nacionalidades do meu BLOG. Nao faz mal. Afinal, este espaco tem como intencao expor um pouco das minhas experiências andando pelo mundo.

Aqui na casa assinamos uma revista, que por sinal tem uma boa reputacao na sua categoria, e quase em toda edicao eles trazem uma pesquisa com o público jovem sobre comportamento. Interessantemente um dos assuntos que mais veio à tona entre amigos nas últimas semanas foi, quer dizer, o de sempre: Homens.
Aliás, adoro eles. Me deixam sempre questionando, pensando em alguma coisa que a lógica e o bom-senso nao explicam.

Em uma das últimas edicoes foi realizada uma pesquisa com diferentes nacionalidades pela Europa para determinar o comportamento sexual dos homens de um grupo. Resultado?
Os finlandenses em primeiro lugar com as pausas mais longas durante as conversas. Os alemaes logo em seguida sendo os mais -sem atitude- e, por incrível que parece, os italianos em terceiro no quesito indecisao.
Eu acho que reservaria, entre as posicoes um e dois, um lugar para os belgas. ;o)

Talvez isso reflita de algum modo na sociedade: Nos finlandeses talvez explique as mulheres serem tao decididas e determinadas, tomam a atitude antes de esperar pela resposta. Nos alemaes talvez porque as mulheres muitas vezes sejam tao masculinas e mal-humoradas. E na tática deles, melhor nao fazer nada a fazer algo errado. Na posicao dois e meio ficaria uma mistura da pausa mais longa nas conversas com a falta de atitude para os belgas. Dos italianos e uma boa pergunta. Talvez eles tenham o mesmo hábito dos brasileiros. Qual?
Mentir nas pesquisas.

WeekEnd

I met my new flatmates today, and got together with other people for a "tea time" with muffins, english tea, english film and also english jokes (not the tipical black humor...but similar).

O final-de-semana

Eu precisava descansar. Já havia dito isso no último post. Nao agüentava mais ficar sentada horas a fio estudando, e de vez em quando tirando uma piada da cartola para nao ficar maluca. Enfim chegou o final-de-semana e a Ju veio pra cá. Depois de tantos meses e tentativas de marcar a viagem, ela também conseguiu fugir da senzala.
O trajeto foi absurdo. Nada planejado e uma das coisas mais loucas que já fizemos juntas. Parecida com nossa outra viagem no Brasil ano passado, desta vez teve um caráter muito mais aventureiro: Por falta de opcao nos horários que ela poderia voltar, o único aeroporto que restou na lista foi o de Frankfurt Hahn. Conhecem o aeroporto de Confins em Belo Horizonte? Pois é, um caso semelhante. Uma das poucas coisas mal-feitas que já vi aqui na Alemanha. Um aeroporto perdido, no meio do nada, projetado para descida de disco-voadores. Brincadeiras à parte, mas fica cerca de 140Km da cidade de Frankfurt, onde tem o aeroporto mais conhecido da Alemanha. Andamos, rodamos com um carro que pegamos aqui na cidade, que segundo nossos cálculos sairia para as duas mais em conta e nos daria mais liberdade. Tirando que perdemos o horário, nos perdemos na estrada e fomos cantando Hotel Califórnia sentido Luxemburgo na madrugada de domingo, deu tudo certo.
Por quê?! Chegamos no aeroporto e ela já havia perdido o vôo. O caminho até lá foi como andar às cegas num deserto sobre um camelo manco. Deu tudo errado! Mas neste ponto, a Ju e eu temos um ponto positivo a nosso favor e a favor dos outros ao redor. Esta eu deixo vocês descobrirem, nao vou contar. De repente, a idéia surgiu na cabeca de uma e a outra só concordou. Por que nao para Luxemburgo já que meu vôo só sai amanha mesmo? Para se ter uma idéia, eram aproximadamente mais 100Km no outro sentido. O restante do trajeto foi cantarolando e contando estórias.
Atravessamos o país, e já que a droga do aeroporto ficava nos confins do mundo, decidimos ver onde é o lugar que Judas perdeu as botas. Chegamos em Luxembrugo, a Ju voltou para Roma e eu para minha cidade.
Ju, espero seu comentário, porque agora eu preciso dormir.
;o)



Rothenburg O.d.T.




On the way...


Frankfurt a.M.


E a partir daqui só tem fotos da Ju porque com o modo "automatic" da minha camera eu precisaria carregar um gerador embaixo do braco.
;o)

O tempo

Sabe o que é nao ver o tempo passar? Dias, noites, semanas e sempre as mesmas coisas: Trabalhar. As vezes penso em desligar um pouco e pensar em outras coisas. E por falar nisso, ontem foi o Valentine's day, outra de muitas comemoracoes que nao vi passar. Este ano nao existiu Carnaval. O Natal e Ano Novo agradeco ao Diógenes e à Angela pela festa...
Será que a vida é isso? Pensar em problemas, passar mais tempo sozinho que acompanhado e ter raros momentos de descanso para desligar, e se dedicar aos amigos?
Amigos? Espero que todos eles permanecam, porque fazer novos estando tao ocupada comigo mesma está difícil. Saudades.
Nestas condicoes ainda existe a solucao de procurar a tampa da sua panela. Será que é isso também? Procurar alguém para dividir esta rotina com você? Nao, nao pode ser.
Ainda sou uma idealista, lone warrior da minha própria guerra.

Of Montreal, Disconnect the Dots

Everything that comes to you is attracted by yourself

Eu li esta frase esta semana. E admito que sou otimista de carteira assinada. Por quê? Nao sei. Boa pergunta, aliás. Acho que o acúmulo das minhas experiências me ajudaram a favorecer o positivismo ao negativismo.

Algumas pessoas que lerao este post vao ter motivos para contestar essa minha postura positivista. Porém, para contra-argumentar, vou dizer que se nao acreditasse tanto nisso, nao teria dado uma reviravolta na minha vida há quatro anos. Talvez ficado no meu canto e me contentado com o meu "destino" teria sido mais fácil.

E este será o lema daqui por diante: Tudo que vem até você é atraído por você mesmo.
Nao tente imaginar que seja algo instantâneo, como um bumerangue, mas um acúmulo de coisas ruins, escalonado por uma constante, calculado numa média e descontado das outras coisas boas que tenham sido provocadas por você.
É simples: Uma equacao, algumas variáveis, infinitas solucoes (dependendo do grupo onde as solucoes existam) e isso tudo retorna um único valor, aquele que você experiéncia num dado momento, e pensa: "Was ist das für eine Sch... ???"
Simples.

Some things has found us...

Funny, scary and ... surpresidely
;o)

Há 200 anos...

"(...)A abertura dos portos do País às nações amigas foi anunciada no dia 28 de janeiro de 1808, por dom João VI, uma semana depois de desembarcar em Salvador, após fugir de Napoleão com a família real."

Life

It's rash how life takes other ways, and you have to adapt yourself to it. Well, one more semester is almost over, and I feel tired. Tired of having the three last months completely lived out. Parties? Vacation? Work? Uni?
Mix everything and this is what happened: Just lived without taking a breath.
What I think about it? Timidly, I really enjoy it. Life is living, and I am in the show.


Tu Nur was das Dir dein Herz sagt - Sportfreunde Stiller
Mir fallen die Augen zu,
Ich hab wieder nicht geschlafen,
Es laesst mir keine Ruhe,
Die ganze Nacht lag ich wach,
Es ist haesslich und schmerzt,
Weil ich nicht weiss:
Sind wir mit uns fertig oder wird's wieder heiss??
Hin oder her, gerade oder quer?
Ohne ist nicht moeglich, und mit geht nicht mehr.

Ich denke verkehrt, ich denke verdreht,
Ich denke dass ich Nichts und mich niemand versteht.

Tu nur das was dein Herz dir sagt,
Alles andere soll dich nicht stoeren,
Doch mein Herz steckt im Kopf und mein Kopf steckt im Sand.
Darum kann ich mein Herz nicht richtig hoeren.

So kreisen meine Sinne, wie betaeubt durch den Raum.
Mach' ich ihnen Platz, oder platzt dann der Traum?
Entscheiden ist qualvoll, wenn ich bedenke,
Dass ich dann womoeglich so Vieles verschenke.
Ich kann es drehen oder dabei bewenden lassen,
Ich kann's versuchen oder die Konsequenzen hassen.

ich denke verkehrt, ich denke verdreht,
ich denke dass ich nichts und niemand mich versteht.

Tu nur das was dein herz dir sagt.
Alles andere soll dich nicht stoeren.
Doch mein Herz steckt im Kopf und mein Kopf steckt im Sand.
Darum kann ich mein Herz nicht richtig hoeren.
(2x)

Abandonment

Vale, yo quiero empezar a escribirlos en espanol. No, no tuvo tiempo hasta ahora y tengo algúns exames en las proximas semanas. Me quedo estudiando, leyendo en el autobús y hablando con un espanol, el senor Jesus, para entonces sacar una buena nota.
Sí, pero que no necessito además ir a la misa en los domingos!

Tenho deixado de escrever e deixa-los atualizados com os últimos "Ereignisse" da minha vida. Sim, uma salada! A complet mix-up of languages, words, expressions and people.

"(...)
Suddenly I see (Suddenly I see)
This is what I wanna be
Suddenly I see (Suddenly I see)
Why the hell it means so much to me"

Últimos acontecimentos:
Leitura: Cabeza de Vaca, Marcelo Gleiser
Comp.: Virtualizacao de SO's
Uni: Cryptography, channel coding, information theory and transmission
Life: Abstinence. Mas de algum modo com mais possibilidades do que preciso.
Work: Learning, reading, learning

Nothing in life is a merely coincidence...

Beautiful, and (not) only once.

Networking

Dears,
Hoje tivemos um workshop. Assunto? Networking: How stablish contacts and keep them.
Tenho comentários a respeito. Acho que tem muito que se aprender. Quem? Eu? Sim, mas eles tem muito mais.
Bald mehr dazu.

"Ich denke verkehrt, ich denke verdreht,
Ich denke dass ich Nichts und mich niemand versteht.

(...)
Doch mein Herz steckt im Kopf und mein Kopf steckt im Sand."

Quando o ... fala

O português chora
O italiano entoa da 1. à 5. sinfonia de Beethoven
O francês é o maricas
E o espanhol é a mistura do que os outros três têm de encantador.


E o português brasileiro? Ah, o PRETOguês.
Infame, nao?

Simona, James Blunt

Simona
You're getting older
Your journey's been etched
On your skin

Simona
Wish I had known that
What seemed so strong
Has been and gone

I would call you up every Saturday night
And we both stayed out 'til the morning light
And we sang, \"Here we go again\"
And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973
singing \"Here we go again\"

Simona
Wish I was sober
So I could see clearly now
The rain has gone

Simona
I guess it's over
My memory plays our tune
The same old song

I would call you up every Saturday night
And we both stayed out 'til the morning light
And we sang, \"Here we go again\"
And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973
singing \"Here we go again\"

I will call you up every Saturday night
And we both stayed out 'til the morning light
And we sang, \"Here we go again\"
And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973
singing \"Here we go again\"

I will call you up every Saturday night
And we both stayed out 'til the morning light
And we sang, \"Here we go again\"
And though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973
singing \"Here we go again\"

and though time goes by
I will always be
In a club with you
In 1973